الإشتراك الدلالي للجذور الثنائية في كتابين مختلفين من مقاييس اللغة

تتمحور معالجات البحث ومناقشاته حول الإشتراك الدلالي المقصود منه وجود عِدّة كلمات تحمل المعنى نفسه بشكل مطابق أو مقارب إلى حد كبير، فبعد البحث والجرد في معجم مقاييس اللغة ظهرت عندنا جذور ثنائية في كتاب من الكتب تحمل معنىً معينًا، وهذا المعنى موجود أيضًا في جذر آخر من كتاب مختلف، فتشابه المعاني أو تماثلها يكون حتى عند الاختلاف في المباني، وعلى الرغم من تطابق الأصل الدلالي – المعنى العام لمشتقات الجذر- بين هذه الجذور ظهرت فروق ولو طفيفة في المعنى تفرق جذرًا عن آخر، وهذا الفرق يضفي على اللفظ خاصية معينة تميزه عن سواه في الاستعمال؛ كأنْ يكون ملازمًا لحالة معينة أو يخص شيئًا بعينه، أو أن يرد في جزئية معينة لا يدل عليها الجذر الآخر وإن اشتركا في المعنى العام.