La traduction occupe une place remarquablement importante dans l'enseignement de FLE. Elle est aussi un moyen de contact entre les peuples et les cultures. L'enseignement de la traduction doit jouer un rle primordial pour prparer les futurs traducteurs. Comme l'activit de traduction est si majeure, il est indispensable de l'enseigner d'une manire correcte et efficace. Dans cette recherche, nous essayons de montrer la situation de l'enseignement de la traduction en Irak et de donner un claircissement pour la problmatique de l'enseignement de la traduction dans ce pays.