The subject of the research is the study of the characteristics of non-phonetic letters in terms of comparison between the Turkish language and the Turkmen dialect in some of the poems and the Quriyat (Khuyrat) of the poet Recep Hamdi Shukar Berbaroglu. The reason for my choice of this topic is to study the Turkmen dialect in writing and speaking, and to compare the Turkish language and to delve deeper into the study to show many trends that were hidden and work to uncover them. As well as shedding better light on the poet Recep Barbaraoglu in the Turkmen literature and better introducing him among the poets. And since Turkmen poetry derives its transformation from reality and its long history full of everything that is authentic, so I dealt with poetry and Quriyat as a means of speaking with minds and as a means of advice and guidance. We can consider al-Khuwayrat in poetry as one of the strongest examples of free poetry. However, for a number of reasons, popular poetry, except for songs and poems, was subjected to a long period of stagnation until the nineteenth century, when the creativity of poets began again..