الأُسسُ الفلسفيّةُ للنظريةِ التوليديةِ التحويليةِ في الرسائل والأطاريح العراقيّة -دراسة نقديّة-

تهدف هذه الدراسة إلى تتبعِ المقولات والأفكار الفلسفية للنظرية التوليدية التحويلية، التي تناولها الباحثون العراقيون في رسائلهم وأطاريحهم الجامعية، وإرجاعِها إلى أصولها وسياقتها الفلسفية، ونقْدِ تلقي هؤلاء الباحثين لها، في محاولة لمعالجة المغالطات، وتصحيح المسار نحو فهمٍ واعٍ لحقيقة النظرية. واقتضت طبيعة دراستنا استعمال أكثر من منهج، فاستُعمِل المنهج التاريخي للعودة بالأسس الفلسفية إلى جذورها، واستُعمِل المنهج الوصفي لمعاينة الأسس الفلسفية عند تشومسكي وعند الباحثين العراقيين، ثم المقارنة بين الاثنين، وأخيرًا، الخروج برؤية نقدية لطبيعة تلقي الباحثين العراقيين لهذا الأسس الفلسفية. وخلُصت الدراسة إلى أن ثمة قصورًا واضحًا في تلقي الباحثين العراقيين للأسس الفلسفية للنظرية التوليدية التحويلية في رسائلهم الجامعية، فشابت تلقيهم بعض الإشكالات والمغالطات، كفصل الأسس الفلسفية عن سياقاتها، دون دراية بطبيعة السياق الفلسفي الأصل، أو نسبة هذه الأسس إلى غير أصحابها. وقد أحدث فجوة معرفية في تلقيهم للنظرية عمومًا.