This research deals with the investigation of the introduction to the book The Euphemism of Al-Quyjaq, in which he expressed the book Revelation of Secrets by Al-Barkawi, and through this research we shed light on the life of Al-Quyjaq and the era in which he lived and the political transformations that affected him, and show his scientific and literary personality, and this book A manuscript based on the parsing of the book Izhar Al-Asrar fi Grammar by Muhammad bin Pir Ali Effendi Al-Barkawi (d. 981 AH), which is considered one of his most prominent books and a valuable book, especially since its author Al-Barkawi has become very famous due to the many books he has in various sciences, including Arabic in general and Sharia law. And literature, in which he collected most of the issues of grammar. He divided his book, I mean al-Izhar, into a new division, not as was the case with the grammar scholars who preceded him, so he divided it into three chapters. The first chapter was entitled (On the Factor), the second chapter was entitled (On the Worked), and the third chapter was presented. With the title (On Parsing), and due to the importance of this grammatical book, Al-Quyujaqi decided to go into the process of parsing it sometimes with clarification and detail, and with brevity at other times. Al-Quyujaqis approach in his parsing was visual in most of his parsing of Al-Barkawis vocabulary, using Quranic evidence, poetic verses, and some proverbs, but he did not cite the noble Prophets hadith. In line with his strict visual doctrine in taking from it, the research was divided into two sections. The first bore the title of the translation of the life of Al-Qayyqi. This research was based on several axes, while the second section was devoted to investigating the introduction to the book Zabadat Al-Irab.