المماثلة فی اللغة العربیة الفصحى
الملخص
تعدّ المماثلة ظاهرة صوتیة لها دور مهم فی تطویر حقل اللغات العالمیة، ویعود السبب الرئیس وراء هذا التغییر هو میل المتکلم إلى تسهیل المنطق أو الاقتصاد فی الجهد أو الاثنین معاً، أی أنَّه عند أداء الأصوات اللغویة هناک میل لدى المتکلمین نحو إعطاء أقصى قدر من المعلومات بأقل جهد ممکن .وهدف الدراسة التوصل إلى أنماط المماثلة فی اللغة العربیة الفصحى وتقسم هذه الأنماط استناداً إلى العوامل الآتیة:درجة التأثیر.اتجاه التغییر والصفات المتأثرة (أی الجهر ومخارج الأصوات ونوعها بالإضافة إلى التفخیم)، إذ للتفخیم دور کبیر فی النظام الصوتی للغة العربیة. (أنظر: رحیم 1980: 187 وما یلیها) إذ أنَّه یمیز بین الکلمات ذات المعنى المختلف. ویقدم البحث المماثلة السیاقیة لا المماثلة التاریخیة . وتبین النتائج أن العربیة الفصحى تستعمل المماثلة التامة أکثر من المماثلة الجزئیة، وفیها حالات من المماثلة التراجعیة، وتکاد تخلو من حالات المماثلة التقدمیة. ومن الاستنتاجات الأخرى أن العربیة الفصحى تخلو من أیَّة حالات للماثلة الاندماجیة.