2025-07-23 New Plat Form 2025-07-21 New site

  The Journal  of Adab Al-Rafidayn (RADAB) aims to achieve several goals, along with all other journals of the University of Mosul, according to its different specializations, the most important of these goals are :

1. Publishing of innovative scientific research and studies produced by faculty, researchers, and postgraduate students in scientific fields related to literature and humanities.

2. Contributing to the enrichment of scientific research and scientific curricula and adhering to its standards with innovative research, achieving the required quality and progressing in global rankings by promoting scientific research, taking care of its rigor, and advancing it at the level of all human studies.

3. Raising  the level of scientific research submitted for publication in the journal by presenting it to no less than two to three peer reviewers  for review, repair and amendment.

4. Enabling researchers and referees from the College of Arts and outside it to acquire the intellectual and professional skills for its scientific research so that it has achieved two goals: the first is to train new referees on scientific evaluation and accurate academic evaluation, and the other is to increase the sobriety of scientific research and produce it in a complete scientific and academic way.

5. Defining the research level, scientific ideas and research approach that researchers of the College of Arts and the University of Mosul seek to work on.

6. Building bridges of communication with solid academic scientific journals for research inside and outside the university to benefit from scientific experiences and simulate them to develop the journal at all levels and to achieve scientific cooperation with Arab researchers and scientists in the areas of specialization of the journal.

7. Paying attention to the quality of published research in these fields, which may grant some researchers access to professional promotion in their work, and in universities in particular, where higher academic positions require distinguished research in order to grant their holder an academic promotion.

8. Spreading the informational and research benefit of publishing research by making the full textual issues of the journal available to beneficiaries and researchers on the magazine’s platform on the Internet, and by developing the site and updating it continuously.

  

The Journal of Adab Al-Rafidayn (RADAB) is a national, open-access, peer-reviewed, scholarly journal issued quarterly under the Creative International License (CC-BY); the Journal has been published since 1972 on behalf of the College of Arts and the University of Mosul is the publisher. RADAB adopted a unique DOI number  [10.33899/radab] obtained for each article published since 2005 until now. The RADAB uses a double-blind peer-reviewing system to ensure the quality of the publication. All manuscripts should be submitted through our online manuscript management system. The author should first register in our system and then submit their manuscript. We will use iThenticate to check plagiarism before sending it to reviewers, who should be under 20%. We will notify corresponding authors about their manuscripts through our online system within one to two months.

RADAB publishes open-access articles, which means that all articles are available on the internet to all users immediately upon publication. All articles published in the RADAB are open-access and immediately available to read, download, and share. Articles published in the RADAB  are under the terms of a Creative Commons license 4.0 (CC-By), which permits users to read, print and download, or redistribute, translate the article, download for text and data mining purposes, reuse portions or extracts from the article in other works. The RADAB is committed to upholding Publication Ethics (COPE) and obligates the authors to avoid plagiarism and illegal citation.

The 'Adab Al-Rafidayn journal accepts and publishes only unpublished research conducted by scholars of the College of Arts or by postgraduate students in all Humanities and social sciences spheres. All the journal issues, from the first issue of 1971 to now, are now accessible, and the number of publications available on the journal platform is more than 2,400 research studies. The editorial board is trying hard to get the journal indexed in the global citation database. The Article Processing Charge for the journal is 100 US$ for international authors and 150.000 ID for Iraqi authors inside Iraq.

Vol. 42 No. 62 (2000): Volume 42 Issue 62

Volume 42 Issue 62

Published: 2025-06-25

Contents


Article
Translation Strategies of Cultural Specific Terms in Legal Texts

Salem Yahya Fathi,

The study of translation strategy allows us to study the way translation works. It clarifies which option the translator has chosen to carry out the translation, i. e. , which plan or method has...

DOI: 10.33899/radab.2012.71183

Pages: 1-42
Research Paper
The Novel "The Sword and the word" astudy of the Narratire structure

Amar A.safaar,,

History and reality are considered as the basic aspects of the narrative works Emaduddin Khalil done well in employing artistically not as historian or as social researcher but he was a novelist of...

DOI: 10.33899/radab.2012.71125

Pages: 129-148
The sociology of Civil Knowledge of Folk Markets

Shafeeq I. Salih AL-Juboori, Nadiya S. Mahmood Al-Kababji,

sociology of folk markets generally can be looked at from perspectives: one is constructional while the othe is civil markets, however combine both aspects. They are constructional economically and...

DOI: 10.33899/radab.2012.71137

Pages: 217-238
Grammatical Commentaries of AL-Azhari in his book Tahtheeb AL-Lugha "Language Discipline"

Amir Bahir Ismeer, Zahra Sa'd AL-Deen Sheet,

The dictionary of Tahtheeb AL-Lugha by Abi-Mansour AL-Azhari (370H.) has received a great attention by the old and contemporary researchers and scholars. Many researches and studies were written...

DOI: 10.33899/radab.2012.70470

Pages: 1-38
Ibn AL-Taqtaq's Political Vision in the Light of the Mongol's Control

Mohammed Khaled Abdul,

Ibn AL-Taqtaq's is one of the scholars and men of letters who try to adapt themselves to the new situation represented in the Mongol's occupation of many Islamic lands and the fall of the Islamic...

DOI: 10.33899/radab.2012.71126

Pages: 149-176
Racial Identity In Rita Dove's Poetry

Salih Abdullah Abdulrahman,

The study of race in poetry is, in my view, a new genre which, to date, has not received widespread critical attention, though it is increasingly being noted in contemporary studies. To describe it...

DOI: 10.33899/radab.2012.71223

Pages: 43-62
Political Activity of Lady Hester Stanhope in Syria 1810-1839 A.D

Mahmood S.Sa'eed,

This research attempts to highlight about English Lady lived in the East about twenty nine years in search for effective political role. Lady Hester Stanhope played a role in the imperialism...

DOI: 10.33899/radab.2012.71127

Pages: 177-216
The International standards and Their Uses in the Library of college of pharmacy at the University of Mosul

Wassan S. AL-Hadidi, Noor F. AL-Omar,

The study aims at identifying the present status at the Collage Of Pharmacy University Of Mosul, as Academic library, Its types of services, collections and acquisitions, and technical services...

DOI: 10.33899/radab.2012.71138

Pages: 239-268
An Unpublished Text from the Iraqi Museum

Muyad M. Sulaiman,

This text was engraved on a cylindrical stone made of white lime with length 10. 2 c. m. and 5. 2 c. m. of thickness. On the surface of this stone 17 lines were inscribted in the shape of framed...

DOI: 10.33899/radab.2012.71144

Pages: 269-276
Developing EFL University Students' Cultural Awareness: A Theoretical Account

Hussein Ali Ahmed,

An effective foreign language teaching (henceforth FLT) process usually caters for the development of a set of competences, namely grammatical competence, communicative competence, pragmatic...

DOI: 10.33899/radab.2012.71228

Pages: 63-88
The Narration of the Pre-islamic Poetry in Earlier and Later Ages

Bassim I.Qasim,

This research studies the narration of pre-islamic poets and their lives and the occations of their poems reported by narrators .It deals with the authenticity of these news and their narrators...

DOI: 10.33899/radab.2012.70518

Pages: 39-86
Secondry Meanings of Separation and Junction in the Koran Readings

Muhammad I.Muhammad,

The present study demonstrates the secondry meanings implied in the style of separation and junction in the Koran readings. It consists of three chapters. Chapter one shows the definition and...

DOI: 10.33899/radab.2012.70571

Pages: 87-106
Decoration of Assyrian Grape Leaf

Hussein Z.Hamood, Ghassan M.AL-najaari,

Grape form economic perspective had a great significance in Mesopotamia. It had been mentioned repeatedly in the cuneiform texts referring to its fame and cultivation in Mesopotamia. Grape is a...

DOI: 10.33899/radab.2012.71152

Pages: 277-288
Dynamics of Image in Ottman AL-Mosuli,s Peotry

Sherif B. Ahmed,

The present study is not mainly concerned with the functions of a poetic image , its types and all classifications. Also it would not rely on a specific approach according to its concrete ,...

DOI: 10.33899/radab.2012.70576

Pages: 107-128
PROBLEMATIQUE DE L'ENSEIGNEMENT DE LA TRADUCTION AUX UNIVERSITES IRAKIENNES

Dara Hasan Taha,

La traduction occupe une place remarquablement importante dans l'enseignement de FLE. Elle est aussi un moyen de contact entre les peuples et les cultures. L'enseignement de la traduction doit...

DOI: 10.33899/radab.2012.71238

Pages: 89-116