Volume 54 Issue 98

Published: 2025-06-25

Contents


Article
Research Paper
An Investigation of Target Readers’ Worldview on Literary Texts Translated from English into Bahdini Kurdish

Zeen Saeed Taha Amedi, Alya Mohamed Hussen,

The question of taking target readers into consideration during the process of translation has long been a subject for debate amongst scholars. Such beliefs suggest that to respect the culture,...

DOI: 10.33899/radab.2024.146698.2082

Pages: 113-128
The wonderful moral improvements in the court of the glorious King (d. 628 AH) Contrast and contrast as a model

Rana Salem Abdel, Ahmed Yahya Ali,

I have read the collection of King Al-Amjad many times, and I was greatly impressed by the magnificence of his language, his mastery of the language, and his ability to adapt it, with his...

DOI: 10.33899/radab.2024.146164.2066

Pages: 159-170
The philosophical roots of positivist theory Rooting and clarifying

Abdul Wahed Abdul Hamid Jabr, Ahmad Thanoon Younis,

The starting points of positivist theory appeared at the beginning of the Greek philosophical lesson, and its dimensions were formed in ancient Western and Arabic linguistic studies until it became...

DOI: 10.33899/adab.2024.145448.2043

Pages: 57-68
Military relations between the Andalusians and the Franks during the reign of Prince Al-Hakam Rabadi (180-206 AH/796-822 AD)

Amer Al-Qobbaj, Mohammad O. Al-Khateeb,

This research aims to study the military relations between the Andalusians and the Frankish kingdom during the reign of the Umayyad prince Al-Hakam Al-Rabadi (180-206 AH/796-821 AD), relying on the...

DOI: 10.33899/radab.2024.148654.2119

Pages: 253-266
The effect of understanding mathematics on morality and belief perception An analytical study"

Amal Al Bado,

This research aims to explore and analyze the impact that understanding mathematics can have on an individual's morality and belief perception. The research addresses elements of mathematical...

DOI: 10.33899/radab.2024.146026.02061

Pages: 53-70
STUDENTS’ ATTITUDES TOWARDS THE ACADEMIC DEBATE SUBJECT

Zaiton Fareeq Hassan, Hamza Zeebaree, Aveen Ahmed Mohammed,

This research paper investigates the students' attitudes towards the Academic Debate subject in an educational setting, which was surveyed at the English Department of the College of Languages of...

DOI: 10.33899/radab.2024.146528.2077

Pages: 92-103
The city of Granada under the rule of Banu Ziri (403 - 483 AH / 1013 - 1090 AD)

Ragheb Mohamed Jasim Alhmawe, Bashar Akram Jamil Al-Malah,

The city of Granada is one of the cities of Andalusia and its kingdoms, which played a major role in the number of the end of strife and the formation of the states of sects, and the location of...

DOI: 10.33899/radab.2024.146940.2089

Pages: 379-390
Prophet Mohammad ś (PBUH) Belonging and Muslim Care of them up to the End of the Abbasid Age

Mohamad Alsalh,

Prophet Mohammad s (PBUH) Belonging and Muslim Care of them up to the End of the Abbasid Age.The Muslims preserved some of the relics of the Prophet (peace be upon him) after his death, such as...

DOI: 10.33899/radab.2024.147328.2094

Pages: 414-424
Principles of what should be taken into account in interpretation Between Al-Zarkashi and Al-Suyuti

Abeer Muhammad Yassin, Abdul Sattar Fadel Al Nuaimi,

Al-Zarkashi in his book (Al-Burhan fi Ulum Al-Quran) and Al-Suyuti in his book (Al-Itqan fi Ulum Al-Quran) were concerned with the grammatical principles of interpretation and their applications...

DOI: 10.33899/radab.2024.145453.2045

Pages: 69-81
Color polarity in the poetry of the blind man Al-Tatili (d. 525 AH)

Nadia Fathi Hadi,

Polarity is one of the most important means is forming the poetic image, which is based on the effectiveness of the duality of opposites in the poetic text, as it is responsible for producing...

DOI: 10.33899/radab.2024.146554.2076

Pages: 171-192
The memory of the place in the poetry of Al- Khansa

Ghazwan Abdul Salam Abdul Razzaq Abadi, Sallah Ahmad Salih,

The place is of importance big for a Human since long time ago, as it expresses the feelings and feelings that he is involved in himself, especially when passing through some places where a person...

DOI: 10.33899/radab.2024.145489.2047

Pages: 93-108
Al-Qurtubi's sources are from the books of biographies and battles During his interpretation (the comprehensive rulings of the Qur’an)

bashar doski, Khatab Ismail Ahmad,

This research aims to identify the opinions of Imam Al-Qurtubi in the biography of the Prophet, as well as the formulas, methods, and aspects of weighting that he used during his weighting between...

DOI: 10.33899/radab.2024.145578.2049

Pages: 298-316
Structural parallelism in Bread's poetry

Hoda Khaled Turki Youssef, Nawar Abdel Nafie Al-Dabbagh,

It is among the terms that have received great attention in studies dealing with discourse analysis. This term has been transferred from the engineering field to the field of discourse analysis,...

DOI: 10.33899/radab.2024.145980.2059

Pages: 148-158
Fakhr al-Din Qabawa''''s approach to explaining the elementary sentence In his book “The Parsing of the Book of Riyadh Al-Salehin”

Ruaa Talib Hammadi, Abd-Astar Fadil Ghidr Al-Noaimi

This research is based on an explanation of the approach of Fakhr al-Din bin Najib bin Omar, known as (Fakhr al-Din Qabawa), who was born in Aleppo in the year 1933 AD, in his book (Parsing the...

DOI: 10.33899/radab.2024.146550.2075

Pages: 240-252
The images of the Women in the institution of marriage – analytical study in cultural sociology Mosul popular proverbs as an example

Najlaa Adel Hamed Al Rashidi,

The woman has entered different puplic displines in life and she has got many achiecements either it was mentally , culturally or even progeassionally . in spit of this still a side in the popular...

DOI: 10.33899/adab.2024.145341.2036

Pages: 425-441
The Kefaya movement and its political role in 2004-2015

Omar Al_Ghanam,

The protest movements that appeared in Egypt in particular raised a lot of interest and questions about how these movements were able to control the Egyptian street and bring thousands, even...

DOI: 10.33899/radab.2024.145410.2039

Pages: 289-297
Aragon in Arabic translation Comparative study of three Arabic translations of the poem “Elsa’s Eyes”

Mortada Kadim Ibrahim, Khudhair Abbas Mathi, Sidad Anwar Mohammed,

Louis Aragon is considered one of the most prominent French poets of the 20th century, an important member of Surrealism and leader of the French resistance.The article examines the reception of...

DOI: 10.33899/radab.2024.146038.02063

Pages: 71-91
Conversational Implicature in Mosulian Proverbs - A Pragmatic Approach –

Hammadi Alsabawi,

This paper deals with the theory of dialogical implication in part of the popular linguistic heritage in Mosul, which is popular proverbs, and tries to reveal the semantic meanings required for...

DOI: 10.33899/radab.2024.145181.02033

Pages: 19-35
Intertextuality in the poetry of Ahmed Jarallah Yassin

Ghufran Hussein Ali, Reem Mohamed Tayb,

Arabic literature, since its inception, has sought to be creative with its means of expression, and has resorted to every means to achieve its purposes, so it has focused on brevity and has been...

DOI: 10.33899/radab.2024.145721.2053

Pages: 132-147
The Problem of Translating Satire from Arabic into English

Luqman A. Nasser, Israa A. ALAmeer Mohammad Saeed,

Satire is a type of humor. It is a manner of writing that mixes a critical attitude with wit and humor in an effort to improve mankind and human institutions. This paper aims at investigating the...

DOI: 10.33899/radab.2023.145382.2038

Pages: 20-29
Westernisation Critical reading of the term and concept

Zahraa Khaled Younes, Faten Ghanim Fathi,

This research deals with a critical reading of the term Westernization and its concept, this term that appeared with the writings of the Russian Formalists, especially Shklovsky, and intended to...

DOI: 10.33899/radab.2024.145720.2052

Pages: 109-119
The words of the animal narrated on the authority of Al-Asma’i in Ghareeb Al-Hadith by Ibn Al-Jawzi “d. 597 AH

Riyad Ahmed Jassim Muhammad, Sallah- Aldeen Salim Mohamed,

This study seeks to find out the animal words narrated by Al-Asmai in Ghareeb Al-Hadith by Ibn Al-Jawzi, through a descriptive and inductive approach, and then analyze these narrations by returning...

DOI: 10.33899/adab.2023.145436.2041

Pages: 1-18
The Role of Jathleeq in Ilkhanid Mongolian State

mustafa hanoon,

The history of the Nestorian Christian sect goes back to the period of Sassanid rule in Iraq, with fewer participants than adherents of the Jacobite sect, given that Al-Mada'in, the capital of the...

DOI: 10.33899/adab.2024.145646.2050

Pages: 317-325
The Battle of Tal al-Sultan (571 AH/1175 AD) between the prince of Mosul, Saif al-Din Ghazi, and Saladin al-Ayyubi, through historical sources

Suhaib Hazim Alghadanfary,

The research is concerned with a battle that is one of the Islamic historical events, but it did not take place between the Muslims and Aden, but rather directly between two sects of wine, namely...

DOI: 10.33899/radab.2024.146625.2081

Pages: 340-353
Simile formation in the collections of Ahmed Jarallah Yassin

Sarah Maher Muhsen, Asmaa Saud Idham,

The research sought to shed light on the aesthetic level of the art of simile, which is considered one of the most important arts of Arabic rhetoric, through extrapolation of some selected models....

DOI: 10.33899/radab.2024.147257.2091

Pages: 205-224
Textual thresholds in critical studies, presentation and rooting

Ban Salahuddin Muhammad, Faten Ghanim Fathi,

The research deals with textual thresholds in critical studies through presentation and rooting. Its content contained three demands, the first requirement included: the concept of textual...

DOI: 10.33899/radab.2024.145450.2044

Pages: 82-92
The movement of time in the Beirut trilogy, The City of the World, by Rabih Jaber

hassan hassan, Sahar Raisan Huseen,

This research deals with the movement of time in the Beirut City of the World trilogy by the Lebanese novelist Rabih Jaber. This novel included a present reading of history in which the writer was...

DOI: 10.33899/radab.2024.184221

Pages: 225-239
Alliteration in the poetry of the Hudhalis - an aesthetic vision

Hoda Muhammad Mahmoud, Salah Ahmad Salih,

Phonetic homogeneity represents a phonetic rhetorical phenomenon resulting from the influence and phonetic homogeneity among the letters which constitute an utterance through the convergence of...

DOI: 10.33899/radab.2024.146595.2079

Pages: 193-204
Ansar scholars and their role in religious sciences in Khorasan and Transoxiana (3-7 AH / 9-13 AD)

Saadi Ali Talab Hussein Al-Lahibi,

The study of the role of the Ansar scholars in religious sciences in Khorasan and the country beyond the river ( from the third century AH until the end of the seventh century AH / ninth century to...

DOI: 10.33899/radab.2024.145374.2037

Pages: 267-288
Interaction between the teacher and the student in the class of French as a foreign language (comprehension and written expression)

Alaa Tawfiq Aziz,

The teacher-learner interaction is an indispensable factor in teaching French as a foreign language. Such interaction facilitates for the learner asking questions, expressing himself and clarifying...

DOI: 10.33899/radab.2024.145666.2051

Pages: 30-52
The Druze minority and its position on recruitment into the Israeli occupation army 1948-1973

Wisal AlBag, Isa Fadil Nazal,

The research deals with a historical issue that should be highlighted, which is the position of the Druze minorities on recruitment into the Israeli occupation army. The new Yishuv - who are the...

DOI: 10.33899/radab.2024.146548.2074

Pages: 326-339
History between the logic of the historian’s thought and the objectivity of narrative reality According to the English thinker Edward Carr

Kawa Aziz Prim,

The importance of this research can be summarized by talking about the nature of the impact formed by both the narrative reality of history on the one hand, which means the origin of the event that...

DOI: 10.33899/radab.2024.147306.02093

Pages: 391-413
The Pronunciations of the Single Base Word Mentioned Twice in the Same Form in the Holy Qur’an -a Semantic Study

Alaa Talal Alwan, Rawa Mahmood Mohamed Ali,

This research presents, among its pages, a study of some words that appear twice in the Holy Quran, with one root and in one form, and an explanation of some of the semantic aspects in which these...

DOI: 10.33899/adab.2024.145447.2042

Pages: 36-56
The features of social care in Hijaz during the Mamluk age

shahim alsultan,

An important historical era passed through the country of Hejaz after the fall of the Abbasid Caliphate. The country was neglected from an administrative and material standpoint. The region was...

DOI: 10.33899/radab.2024.146486.2072

Pages: 354-378
An Eco-Cultural Interdisciplinary Reading of Tania James’s The Tusk That Did the Damage (2015)

Marwan Maho Abdi, Hogar Najm Abdullah,

Tania Jamess The Tusk That Did the Damage (2015) is a contemporary fiction with high ecocritical concerns. The novel portrays the life of a baby elephant, later named as Gravedigger, and his...

DOI: 10.33899/radab.2024.147027.02087

Pages: 104-112
The concept of the self in Al-kindi An analytical and critical study

Intisar Khalil Hassan,

Arab-Islamic philosophy has its distinctive place in the history of global philosophy, and the role of Muslim philosophers in building the edifice of philosophy cannot be neglected, not to mention...

DOI: 10.33899/radab.2024.184243

Pages: 463-472
Al-Balawi (d. 1227 AH) and his book Mufid al-I'rab A study of its approach and resources

Nashat Samo Rasho, Nawfal Ali Majeed,

The research dealt with a scientific grammatical figure who had a great scientific impact with his many writings. One is pleased to participate in the study and investigation of one of the Arabic...

DOI: 10.33899/radab.2024.145722.2054

Pages: 120-131
Problematic Hadiths for Readers Three Hadiths as an Example of a Modern Analytical Study

Abdullah Amin Juman, Ali Ahmed Muhammad,

Praise be to Allah, Lord of the Worlds, and may blessings and peace be upon our beloved Muhammad, and upon all his family and companions, as for what follows:This is a recent, analytical study of...

DOI: 10.33899/radab.2024.146850.2086

Pages: 442-462
Digital journalism applications in the language class. Case of Department of French Language/ University of Mosul/Iraq

Maram Gulli, Ahmed Hassan Jarjis Al-Baiati,

Our research is considered an analytical study that aimed at determining the possibility of exploiting articles from the digital journalism as an educational tool in the classroom learning French...

DOI: 10.33899/radab.2024.184107

Pages: 1-19