صفحة عنوان وقائمة محتويات العدد 100

- -

DOI: 10.33899/radab.2025.186290

دور الأربعة مجهودات (الأصغاء, التحليل, الفهم, الذاكرة و إعادة إنشاء الخطاب) في خدمة المترجم الفـــــوري

Safwan Al-Hantsh, صفوان إحسان علي الحنتش

نلخص شرحنا عن الأربعة مجهودات المشار إليها في الأسفل ذاكرين من خلالهم بأنه بإمكان المترجم الفوري تأدية عمله بسهولةٍ في مجال الترجمة الفورية إذا سيطر بشكل رائع على الاربعة مجهودات: جهد الإصغاء...

DOI: 10.33899/radab.2024.151284.2190

ما بعد الحروب الاستعمارية: تحليل تأثير ما بعد الاستعمار على المجتمعات والأفراد في قصة إرنست همنغواي 'العجوز على الجسر

muntadher alkinani, منتظر الكناني

تستكشف هذه الدراسة تأثيرات وصراعات الاستعمار، مع التركيز على تداعيات ما بعد الاستعمار وتحليل آثارها المستمرة من خلال منظور النظرية ما بعد الاستعمارية. كما تتناول مصير المجتمعات التي تسكنها صور...

DOI: 10.33899/radab.2024.152158.2207

مفهوم التداخل اللغوي بين اللغتين الفرنسية و الانكليزية لدى الطلبة العراقيين (طلبة قسم اللغة الفرنسية/ جامعة الموصل انموذجا)

Nagham abdulwahab Ibrahim Almshhadany, دارا حسن طه, Dara Hassn Taha, نغم عبد الوهاب ابراهيم المشهداني

يهدف البحث الى دراسة مفهوم التداخل اللغوي لغة واصطلاحا، ويشير الى دور التداخل اللغوي فيما يتركه من تأثيرات ايجابية او سلبية لغويا وثقافيا بين اللغات. يتناول البحث التداخل اللغوي بين اللغة...

DOI: 10.33899/radab.2024.150455.2164

شعور الذنب في مسرحية سجناء التونا للكاتب سارتـــــر

Ridha Thamer Baqer AL-HAJJAR, رضا ثامر باقر الحجار الحجار

تستعرض مسرحية سجناء التونا عدة عوامل مؤثرة في القرن العشرين. فمثلا تتناول فلسفة الوجودية باستعراضها شخصيات ذات قرار ومسؤولية، وفلسفة العبثية عن عرضها شخصيات اخرى ضعيفة وغير متأكدة من جميع قراراتها....

DOI: 10.33899/radab.2024.150075.2154

غياب المرأة في شعر جريـــر

Khaleda Ahmed Abed, خالدة أَحمد عابد, Nuha Mohamed Omar, نهى محمد عمر الدليمي

يأتي البحث محاولة لرصد ودراسة بعض العناصر التي تحمل في ذاتها دلالات رمزية و فلسفية في شعر جرير ببعض البنى التي كانت دالة على الغياب، بصورة مباشرة بما توحي بالغياب رمزياً او دلالياً؛ لان النص يحمل...

DOI: 10.33899/radab.2024.150323.2159

القصيدة المركّزة في شعر عمـر عنّاز

Rahma Hassan Hussein Muhammad, رحمة حسن حسين محمد, Ahmad Mohamed Ali Hamo, احمد محمد علي حمو

يسعى البحث إلى رصد حضور القصيدة المركّزة في تجربة الشاعر عمر عنّاز بوصفها شكلاً من أشكال القصيدة الحديثة ، ووسيلة من وسائل التحديث الشعري التي تصوّر بإيجاز تجربة الشاعر وهموم واقعه وآلامه بالاعتماد...

DOI: 10.33899/radab.2024.150917.2182

الدلائل النصية للراوي والمروي له في قصة "منزل الدمية" للكاتبة كاثرين مانسفيلد دراسة في علم سرد الخطـــــاب

Alaa Hussein Sharhan, علاء حسين شرهان

يمارس الرواة درجة متفاوتة من الإدراك عند سرد الأحداث والأفعال في رواياتهم. فيمكن تجسيد البيانات السردية ، سواء كانت في هيئة حالة أو فعالية ، من خلال مقياس من الوساطة السردية ومستوى وضوح الراوي من...

DOI: 10.33899/radab.2024.150663.2175

أَثر رواية الشعر في اختلاف ترتيب الأَبيات في القصيدة الجاهليَّــة

Mudar Haitham Muhammad, مضر هيثم محمد, Basim Idris, باسم ادريس ادريس

يُعدُّ الاختلاف في ترتيب الأَبيات الجاهلية من الموضوعات التي تحمل تفردًا وريادة خاصة وهو من الموضوعات التي نقف بها على أَبرز مرحلة من مراحل الأَدب العربي أَلا وهو العصر الجاهلي هذا العصر الذي بحسب...

DOI: 10.33899/radab.2024.152103.2206

الخطاب الشعري في شعر أبي أُذينة اللخمي --قراءة نقدية--

Alaa Tarik Mahmood Alagha, الاء طارق محمود الاغا

عندما يكون الشعر في جانب رئيس من بنيته لغة الحوار والجمال، تتحرك النفس الإنسانية لتفصح عن غموضها، ومكنون رغباتها وحاجاتها. وتبرز جمال اسلوبها وبلاغة خطابها، وبين ذلك كله يعتلج الحزن والحماسة...

DOI: 10.33899/radab.2024.150439.2162

البعد المعرفي البلاغي للشعر الأموي

Wathiq Shakir, نهى محمد عمر الدليمي, Nuha Mohamed Omar, واثق شاکر

البلاغة علم من علوم اللغة العربية واليها يرجع الجمال الذي نلمسهُ في تراكيب الكلام المتنوعة من تقديم وتأخير وحذف وذكر, اسهاماً في الوصول الى جمالية الكلام المتحقق من اللفظ والمعنى, والوصول إلى...

DOI: 10.33899/radab.2024.150183.2155

منهج كتابي زُبدة الإعراب للقيوجاقي، وحل أسرار الأخيار لزيني زاده - دراسة موازنة

Yasser Jamil Taha, ياسر جميل طه, Nawfal Ali Majeed AlRawi, نوفل علي مجيد الرواي

يتناول هذا البحث دراسة موازنة لكتابي عالمين وهما (زبدة الإعراب) للقيوجاقي، و(حل أسرار الأخيار) لزيني زاده ؛ وذلك في إعرابهما كتاب (إظهار الأسرار في النحو) للبركوي(ت:981ه)([1])، وفي هذا البحث نحاول...

DOI: 10.33899/radab.2024.151813.2199

تركيب اصحاب النار في يوم القيامة في القران الكريم: دراسة اسلوبية نقديــــة

Ibrahim Hassan Abdullah Al-Juboory, ابراهيم حسن عبدالله الجبوري, Zeyad Abbood Hassan, زياد عبود حسن

إن الناس في القرآن الكريم مذكورون بشكل مختلف. ومن هؤلاء أهل النار. وقد تم ذكرهم ووصفهم في القرآن الكريم بطرق مختلفة. مشكلة الدراسة الحالية هي أن العديد من العوامل تساهم في اختيارات التسمية...

DOI: 10.33899/radab.2024.150725.2176

سيميائيات الأهواء في خطاب المتنبي الشعري "قصيدته في رثاء جدته" نموذجـا

ALAWI AL-MALGAMI, علوي أحمد الملجمي

ي الآونة الأخيرة ظهرت العديد من الدراسات والمقالات التي تحكم على خطاب المتنبي الشعري من خلال الأهواء التي شكلته، في الغالب لم تبنَ هذه المقالات على منهج علمي. من هنا انطلقت إشكالية الدراسة، فهي...

DOI: 10.33899/radab.2024.150298.2158

صدمة الجسد الأنثوي: المعالجة والاستيعــــاب

Hind Qahtan Sheet Al.mohammed, وفاء عبداللطيف عبدالعالي, Wafa Adbullatif Abdulaali, هند قحطان شيت المحمد

يوفر تقاطع الصدمة والجسد الأنثوي والتعبير الشعري مجالاً معقداً ودقيقا للدراسة. تتعمق هذه الرسالة في هذا التقاطع من خلال أعمال مايا أنجيلو وإليزابيث بيشوب وبشرى البستاني ، ثلاث شاعرات يعبرن عن...

DOI: 10.33899/radab.2024.151345.2193

الثنائيات الضدية في ديوان هواجس على مرآة خاصة أنموذجًـــا

Basima Ibrahim, باسمة ابراهیم شریف

يُعدُّ التضاد من صور البديع المعنوية وقد لقي أهمية كبيرة في التراث البلاغي والنقدي، إذ له الأثر البالغ في تصعيد حركة البنية الداخلية وانتاج دلالات جديدة في النص وفي التعبير عن الفكر الوجداني الذي...

DOI: 10.33899/radab.2024.150458.2165

عبد الله بن محمد بن ولي القَيوجَاقي (كان حيًا بعد:1137هــ) حياته مع تحقيق مقدمة كتابه زَبْدَة الإِعرابِ

Jafar Muhammad Khalaf, جعفر محمد خلف, Nawfal Ali Majed Al-Rawi, نوفل على مجيد الرواي

يتناول هذا البحث تحقيق مقدمة كتاب "زبدة الإعراب للقيوجاقي"، الذي أعرب فيه كتاب "إظهار الأسرار" للبركوي، بهذا البحث نسلط الضوءَ على حياة القيوجاقي وعصره  الذي عاش فيه وما فيه من تحولات سياسية أثرت...

DOI: 10.33899/radab.2024.150810.2178

المنعطف اللغويّ في الفلسفة التحليليـــــة

Abdallah Alhayany, عبد الله خلیف الحیانی

يحاول هذا البحث تسليط الضوء على علاقة اللغة بالعلوم الأخرى، ويتجاوز النظر الى اللغة على أنّها وسيلة للتعبير عن الأفكار فحسب الى النظر إليها على أنّها وسيلة للتعبير وللتفكير في الآن نفسه، وربّما...

DOI: 10.33899/radab.2024.149883.2148

التداعيات الامنية لسقوط النظام الليبي بين عامي 2011-2012 وموقف صحيفة القبس منـــها

Ali AbdAllah Mahmood, علي عبدالله محمود, dr.saad tawfeek albazaz, د.سعد توفیق البزاز المشهدانی

تابعت صحيفة القبس الاحداث التي شهدتها ليبيا في عام 2011 والتي ادت الى سقوط نظام معمر القذافي، واستمرت الصحيفة ذاتها بعد انهيار النظام بتغطيتها الاعلامية ورصدت فيها التداعيات الخطيرة التي واجهتها...

DOI: 10.33899/radab.2024.149664.2143

(الأوضاع السياسيّة والعسكرية في الأندلس في عهد الأمير هشام بن عبد الرّحمن وعلاقاته الخارجية) (172هـ -180هــ / 788-796م)

mohammad shaaban akosh ABO SHAABAN, محمد شعبان عكوش أبو شعبان, Jamil Abdo AlHaji, جميل عبدو الحجي

يتضمّن البحث التعريف بشخصية الأمير هشام بن عبد الرحمن وصفاته الخُلقية، وكيف استطاع الوصول إلى إمارة الأندلس بعد وفاة والده، ومواجهته للثورات التي قامت ضدّه على الصعيد الداخلي والخارجي، والصراع على...

DOI: 10.33899/radab.2024.150935.2184

موقف نواب جنوب لبنان اتجاه أهم القضايا العربيـــة 1943-1958

Zianab Sayed Ibrahim Taha Musa, زينب سيد ابراهيم طه موسى, Jasim Mohamed Khudir, جاسم محمد خضير

تمثل دراسة موقف نواب جنوب لبنان في ما بين المدة(1943-1958) اهم مرحلة من مراحل الحياة النيابية في لبنان  أي منذ بداية حكم الرئيس بشارة الخوري حتى نهاية حكم الرئيس كمين شمعون فهي محور مهم جداً خاصة...

DOI: 10.33899/radab.2024.150073.2153

تقييم فعالية حملات العلاقات العامة في إبراز قضايا الرأي العام من وجهة نظر الجمهــور

aasslm sahlb abd Al-Janbie, عاصم صاحب عبد مرزوك الجنابي

تناول البحث تأثير حملات العلاقات العامة على قضايا الرأي العام من وجهة نظر الجمهور، وقد تم التركيز على العوامل التي تؤثر على فعالية هذه الحملات ومدى نجاحها في إبراز القضايا المجتمعية، اتبع البحث...

DOI: 10.33899/radab.2024.150192.2156

أثر محتوى البودكاست على الجمهور العراقي –بودكاست عراقي أنموذجاً

ABDUL MELIk SHAKIR ABED ABED, عبد الملك شاكر عبد العبد

استهدف هذا البحث دراسة تأثير استخدام البودكاست والفيديوهات كأحد أشكال الجديدة لتكنولوجيا الإعلام  العام في العراق، من حيث تفاعل الجمهور وتفضيله للمحتوى المقدم، للوصول إلى تقديم توصيات لتحسين نوعية...

DOI: 10.33899/radab.2024.150507.2167

الأَلفاظُ الأَعْجَمِيَّةُ في كِتابِ الخَصائِصِ لابنِ جِنِّيّ (ت: 392هـــ)

Amina Mahir Aziz AL_Maroof, امنة ماهر عزيز المعروف

اشتملَ هذا البحثُ على مسألةِ الألفاظِ الأعجميّة عند ابن جني (ت: 392ه) في كتابه (الخصائص)، فجاء بمقدمةٍ ثم دراسةٍ تناولت الألفاظ الأعجمية الواردة في (الخصائص) _مرتَّبةً بحسبِ حروف الهجاء_ وقول ابن...

DOI: 10.33899/radab.2024.150559.2170

توظيف تكنولوجيا المعلومات في الحكومة الالكترونية : الاسباب والتحديـــات

Faten Abd-Al-Ghani Ali, سمیة یونس سعید الخفاف, ٍSumauya Younis Al-khafaf, فاتن عبدالغني علي

لقد تطورت تكنولوجيا المعلومات بشكل اتاح استخدامها وتوظيفها والاستفادة منها في انجاز المهام وتقديم الخدمات بسرعة وبكفاءة اكبر، وركزت هذه الدراسة للتعرف على كيفية توظيف تكنولوجيا المعلومات في الحكومة...

DOI: 10.33899/radab.2024.150467.2166

الوصف في رسائل الاستطراف والاستهداء من كتاب نثر الببّغاء لأَبي الفرج المخزومي (ت398هــ)

Ziad Tariq Daher, زياد طارق ظاهر, Ahmad Yahya Ali, احمد يحيى علي

(الوصف) غرض مهم وبارز من أغراض الأدب وعموده، وقد أدى (الوصف) دوراً مهماً في التعبير عن خلجات النفس، فعن طريقهِ يطرح الاديب ما بداخله من مشاعر وأحاسيس، إذ يتم من خلاله نقل صورة كاملة المعالم...

DOI: 10.33899/radab.2024.150991.2187

الحقول الموضوعية في تسجيله مارك 21 الببليوغرافيــة

Rafal N. A Al Khero, رفل نزار عبد القادر احمد الخیرو

تعدُّ الحقول الموضوعية نقاط إتاحة ووصول مهمة في التسجيلات الببليوغرافية، فهي جزء لا يتجزأ من الحقول الالزامية للتسجيلة، وقد تناولت الدراسة حقول الاتاحة  الموضوعية في تسجيلة مارك 21 الببليوغرافية...

DOI: 10.33899/radab.2024.151506.2197

أبنية الاسم الثلاثي المجرد لألفاظ خلق الإنسان في القرآن الكريم – إحصاء وتحليل-

Dr. Helaal almahmood, د.هلال علی محمود الجحیشی

إنَّ اختيار موضوع (أبنية الاسم الثلاثي المجرد لألفاظ خلق الإنسان في القرآن الكريم – إحصاء وتحليل-) يهدف بالأساس إلى معرفة عدد الأبنية الثلاثية المجردة التي تتحرك ضمنها تلك الألفاظ، ونوعها ، ونسبتها...

DOI: 10.33899/radab.2025.186245

تحليل نسوي للتحولات في مسرحیة "إهدأي يا أمي" (Calm Down Mother) للکاتبة مسرحية ميکان تيري

Nafser Abdulmosawir, نافسر عبدالمصور, Saman Salah Hassan, سامان صلاح حسن

تعد مسرحية "إهدأي يا امي" (Calm Down Mother ) (1966) واحدة من أشهر مسرحيات ميکان تيري النسوية وتتناول أهمية استقلالية المرأة في العقل والجسد في تأسيس ذات أنثوية. یحاول هذا البحث تقديم کیفیة التحدي...

DOI: 10.33899/radab.2024.150594.2171

التعليل النحوي للأسماء المُعْرَبَة عند الأعلم الشنتمري (ت476هـــ) في كتابه (المُخْتَرَع في إذاعة سرائر النحو)

Abdulwahab Idris Amin Al-Hassan, عبدالوهاب ادريس امين الحسن, Wisam Yaqub Hilal, وسام يعقوب هلال

وُضع النحو لصون اللسان عن الخطأ, ودعت إلى تعليل الأحكام النحوية دواع منها لغوية فصارت العلة النحوية إحدى سمات الفكر النحوي; لذا عدّ التعليل النحوي أحد أركان الدرس النحوي لا يمكن الاستغناء عنه أو...

DOI: 10.33899/radab.2024.152799.2214

اختياراتُ الجوهريِّ (ت400هــ) في صِحَاحِهِ لأَبنيةِ الأَفعالِ مِن آراءِ الفرَّاءِ (ت207هــ) الصرفيَّةِ

Muhammad Yahya Ali, محمد يحيى علي, Shiban Adeeb Ramadn, شيبان اديب رمضان الشيباني

لستُ بِدعًا من الطلبةِ الساعين إِلى الكشفِ عن أَسرارِ اللغة، الدائبينَ في البحثِ عمَّا توقَّفتِ الأَقلامُ عندَ حدودِهِ، وأُجِّلَ القولُ فيه، المتشوِّقينَ في الوقوفِ على آراءِ مدرسةٍ علميَّةٍ...

DOI: 10.33899/radab.2024.150931.2183

دراسة في التأريخانية الجديدة لرواية الكاتبة نوفيوليت بولاوايو "نحتاج اسماءً جديـــــدة" ( 2013 )

Fahad Jasim Mohammed Aldhamra, فهد جاسم محمد الضمرة, Wafa Abd-Allateef Abd-Allali, وفاء عبداللطيف عبدالعالي

جلبت الحروب والصراعات السياسية والأزمات الاقتصادية موجات متتالية من الهجرة عبر التاريخ، والتي أدت دوراً حيوياً في تصميم الخريطة الديموغرافية للعالم. دراسة موضوع الهجرة ومشاكل الاندماج في الإنتاج...

DOI: 10.33899/radab.2024.152169.2208

المكانة الاجتماعية للعبيد في الجزيرة العربية في عصر الرسالـة

Abdalla Alrahhal, عبدالله الرحال, Abdullah Hafith Alhaj Abdullah, عبدالله حافظ الحاج عبدالله

يتناول البحث المكانة الاجتماعية للعبيد في الجزيرة العربية في عصر الرسالة، لما لهذا الجانب من أهمية، و لمعرفة أهمية الدور الاجتماعي الذي أداه العبيد بعد البعثة النبوية مقارنةً بقبلها، في حقبة تعد...

DOI: 10.33899/radab.2024.150987.2185

دور ادد كوبي في المشكلة الدينية خلال حكم الملك نبو نائيــد (539-555) ق.م

lana mohammd mayoof ALageele, لانا محمد معيوف محمد العجيلي

شهد العصر البابلي الحديث (626-539) ق.م تطورات سياسية واقتصادية ودينية هامة تفاقمت فيما بعد لتكون سبباً في سقوط بابل على يد الملك الأخميني كورش الثاني (559-530) ق.م وبذلك انتهى آخر حكم وطني في تاريخ...

DOI: 10.33899/radab.2024.151203.2189

دمج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للتعليم (Genially و Google Forms) في مادة التواصل الكتابي (طلبة المرحلة الثانية في قسم اللغة الفرنسيـة في جامعة الموصل / العراق انموذجاً)

ٍSaif Adnan Shafeeq Al-Obaidi, سیف عدنان العبیدي, Ihsan Shuker Mahmood Mahmood, احسان شكر محمود

يهدف البحث إِلى بيان مدى فاعليَّة دمج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT)، والاستفادة من المزايا الإِيجابيَّة الَّتي تقدِّمها لتدريس التواصل الكتابي، وتعتمد الدراسة الحالية على تجربة ملموسة أُجريت...

DOI: 10.33899/radab.2024.153816.2268

ترجمة الجمل المعترضة الانكليزية في (تاجر البندقية) الى اللغة العربيـــــة

Thamir Salih Ihmood, لیث نوفل محمد, Layth Muhammed, ثامر صالح احمود

تُعدُّ  الجملةُ الاعتراضية نوعًا من أنواع الجمل إذ إن وظيفتها الاساسية إضافة تعليق على الجملة الرئيسة. وهي منفصلة نحويًّا عن الجملة التي أُدرِجت فيها. وهي جملة غير مستقلة المعنى، بل (تفتقر إلى...

DOI: 10.33899/radab.2024.150621.2172

أسماء أدوية أمراض الكلى والمسالك البولية والتناسلية في كتاب القانون في الطب لابن سينا-دراسة تأثيليـــة

Muhammad Muayad Ayid, محمد مؤيد عائد, Hani Sabri Ali, هاني صبري علي

تعدُّ الدراسة التأثيلية من أينع أبواب اللسانيات وأكثرها جدوى في تعقب أصل الألفاظ وطريقة انتقالها وكيف انتقلت إلى لغة أخرى، وهل مرت بلغة أخرى في طريق الانتقال، وكيف استقرت في اللغة المنقول إليها،...

DOI: 10.33899/radab.2025.186262

الرموز التاريخيَّة والدينيَّة في شعر أَمجد محمد سعيـــد

Mohamed Dhafer Saber, محمد ظافر صابر, Reem Mohamed Taib, ريم محمد طيب حفوظي

يُعدُّ الرمز أحد العناصر المهمة في الشعر العربي الحديث والمعاصر، إذ يمثل تقنية أدبية تستعمللإيصال الافكار والمشاعر بطريقة مجازية غير مباشرة، اذ يعد الرمز وسيلة فنية فعّالة للتعبير عن معانٍ عميقة...

DOI: 10.33899/radab.2024.152069.2203

التغطية الاخبارية لعملية طوفان الاقصى : دراسة تحليلية لصفحة قناة العراقية الإخبارية على الفيسبوك

Yahya Moafak Hamdoon, يحيى موفق حمدون

تناولت هذه الدراسة تحليل التغطية الإخبارية لعملية "طوفان الأقصى" من قبل قناة العراقية الإخبارية على صفحتها الرسمية على موقع فيسبوك. هدفت الدراسة إلى تحديد مدى موضوعية وشمولية التغطية، فضلا عن تحليل...

DOI: 10.33899/radab.2024.150251.2168

فاعلية اللون في شعر البهاء زهير (ت 656 هــــ)

Jirjees Alrashidi, جرجیس عاکوب عبدالله الراشدي

تعمل الفاعلية اللونية على إثراء النص بالمعاني, وترسخ الدلالة في الذهن في حدود التجربة, وبهذا يناسب تجاور الألوان وتداخلها بمؤثرات الواقع, وشكل اللون ظاهرة فاعلة تكشف جماليًّا عن رؤية الشاعر للواقع...

DOI: 10.33899/radab.2024.149958.2149

أغراض الدعاء في شعر صدر الإِســلام

Obaida Abd-AlJabbar Haza, عبيدة عبدالجبار هزاع, maqbool alnima, مقبول علی بشیر النعمة

الدُّعاءَ نعمةٌ كبيرة، ومنحةٌ عظيمة، جاد بها المولى تبارك وتعالى وامتنَّ بها على عباده؛ إذ أمرهم بالدُّعاء وأرشدهم إليه، ووَعَدَهم بالإجابة والإثابة، وجعل طلب العبد لحاجاته عبادة وقربى، وكلما توجه...

DOI: 10.33899/radab.2024.152083.2204

بلاغة التشبيه في (مقامات الظاهر أبي الحسن) - دراسة بيانية

Maan Wadallh Qasim, عمار إسماعیل أحمد أستاذ, Ammar Ismail Ahmed, معن وعدالله قاسم

يعدّ التشبيه أحد أبرز أساليب علم البيان في البلاغة العربية وركنه الأساسي، إذ يؤدي دوراً بارزاً في إثراء التصور والخيال للغة الشعرية والنثرية على حدٍ سواء، فضلاً عن عدّه عنصراً جمالياً رائج...

DOI: 10.33899/radab.2025.186269